代王簿上梁孟容副公二首 其一

译文

年少时以如椽大笔创作《长杨赋》，一天之内声名就传遍四方。像是天上潇洒的皇宫侍从，又是人间喜庆的穿绿衣的官员。打开锦囊阅读金花诰，闲静地凝望着画戟下燕寝中的香气。预先担心政事办妥后会接到紧急诏令，在海滨之地却无法留住像王祥那样的贤能之人。

注释

椽笔（chuán bǐ）

像椽子一样粗大的笔，常用来称赞别人的文笔杰出。这里指代王簿年轻时文笔出众。

长杨（cháng yáng）

指《长杨赋》，汉代扬雄创作的一篇赋，以讽谏成帝游幸长杨宫。此处借指代王簿的文学作品。

青琐（qīng suǒ）

宫门上的一种装饰，常代指皇宫或宫廷。这里形容代王簿如皇宫中的风流人物。

绿衣（lǜ yī）

古代低级官员的服装颜色，这里指代王簿为低级官员，却有喜庆之事。

锦囊（jǐn náng）

用锦做成的袋子，常用来装珍贵的物品或文件。这里指装金花诰的袋子。

金花诰（jīn huā gào）

古代皇帝封赠的诏书，因用金花装饰而得名。这里指代王簿受到的封赏。

画戟（huà jǐ）

有彩绘的戟，古代的一种兵器，常作为仪仗或装饰。这里指代王簿所在之处的仪仗。

燕寝（yàn qǐn）

古代卿大夫的卧室，这里指代王簿居住的地方。

赏析

此诗从年少成名写起，‘妙年椽笔赋长杨，一日声名满四方’，展现出其才华横溢，声名远扬。‘天上风流青琐客，人间嘉庆绿衣郎’，将其比作天上的风流人物和人间的喜庆之子，形象地突出了他的不凡。‘锦囊看读金花诰’描绘出其受封赏的情景，‘画戟闲凝燕寝香’则营造出一种宁静而又庄重的氛围。最后‘预恐政成趋急诏，海沂无计驻王祥’，表达了对其可能被调走的担忧，同时也流露出对其才能的赞赏和对其离去的不舍。整首诗语言优美，意境深远，通过对人物的描写，展现出一种高雅、庄重的氛围。

速览

《代王簿上梁孟容副公二首 其一》是其他代诗人刘迎的作品，主题为写景、抒情、叙事、赞颂。妙年椽笔赋长杨，一日声名满四方。 天上风流青琐客，人间嘉庆绿衣郎。 锦囊看读金花诰，画戟闲凝燕寝香。 预恐政成趋急诏，…