寄题孔德通东园
花木阴阴一亩宫，平生高兴与谁同。
尊罍北海无虚日，乡里东家有故风。
先业固知衣钵在，大门何惜橐奁空。
襄阳耆旧今谁识，尚喜风流见阿戎。
尊罍北海无虚日，乡里东家有故风。
先业固知衣钵在，大门何惜橐奁空。
襄阳耆旧今谁识，尚喜风流见阿戎。
译文
花木茂盛形成一亩地的园林，平生的高雅兴致与谁一同拥有呢？酒樽酒杯像北海的孔融一样每天都不空，乡里的东家有着旧日的风尚。先辈的家业固然知道传承下来了，大门又何必可惜钱财散尽呢？襄阳的老人们如今谁还能认识，还庆幸那种风流的气质在阿戎身上得以体现。
注释
- 阴阴（yīn yīn）
- 形容草木繁盛、幽暗的样子。
- 尊罍（zūn léi）
- 泛指酒器。‘尊’是盛酒器，‘罍’是大型盛酒器或礼器。
- 北海
- 这里指东汉末年的孔融，他好客喜饮，常置酒盈樽。此处用典，以孔融喻孔德通，表现其好客之情。
- 衣钵
- 原指佛教中师父传授给徒弟的袈裟和钵盂，后泛指传授下来的思想、学术、技能等。这里指先辈的家业和精神传承。
- 橐奁（tuó lián）
- ‘橐’指盛物的袋子，‘奁’指女子梳妆用的镜匣等。此处借指钱财、家产。
赏析
这首诗意境清幽，通过描绘东园的花木和主人的生活场景，展现出一种闲适、高雅的氛围。写作手法上，运用对比和典故，如‘北海’的典故，增加了诗歌的文化内涵。情感表达上，既有对先辈家业传承的感慨，又有对主人风流气质的赞赏。主题上，主要围绕着对东园主人生活的描写和对家风的传承的思考。
速览
《寄题孔德通东园》是其他代诗人刘迎的作品，主题为写景、抒情、用典、描写生活。花木阴阴一亩宫，平生高兴与谁同。 尊罍北海无虚日，乡里东家有故风。 先业固知衣钵在，大门何惜橐奁空。 襄阳耆旧今谁识，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品