郡城南郭早望

译文

清晨站在回环的池塘边，有谁能和我一同拥有这逸兴呢。柳树浓密，天空雨过天晴，浮萍裂开，岸边吹着微风。鸟儿的影子在苍茫的云气中格外明亮，湖水的波光倒映着碧蓝的天空。秦川什么时候才能到达，解开头发在清沣水中洗涤。

注释

霁（jì）

雨过天晴，指雨雪停止，天放晴。如‘光风霁月’，形容雨过天晴时万物明净的景象。

坼（chè）

裂开，裂开的口子。在诗中形象地描绘出浮萍在风中裂开的样子。

苍霭（cāng ǎi）

苍茫的云气。‘苍’指青色或深绿色，‘霭’指云气、雾气。常用来形容天空中浓厚的云雾。

沣（fēng）

水名，源出陕西省咸阳市南山区，北流至西安市西入渭水。这里代指清澈的水流，诗人借此表达想要洗涤心灵的愿望。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘柳浓天霁雨，萍坼岸含风’‘鸟影明苍霭，湖光倒碧空’，使诗歌句式整齐，富有韵律美。情感表达方面，诗人通过描绘清晨的美景，流露出对自由、宁静生活的向往，以及对远方秦川的期待。意境营造上，营造出了一种清新、宁静且略带惆怅的氛围，如‘柳浓天霁雨’描绘出雨后柳树的浓密，‘萍坼岸含风’展现出岸边浮萍的动态，给人以生动的画面感。主题思想上，以眼前的自然美景为引，表达了对远方的向往和对尘世纷扰的超脱。

速览

《郡城南郭早望》是其他代诗人师拓的作品，主题为写景、抒情、对仗、宁静。晓立回塘上，何人逸兴同。 柳浓天霁雨，萍坼岸含风。 鸟影明苍霭，湖光倒碧空。 秦川何日到，解发濯清沣。