荥阳古城登览寄裕之

译文

那突兀高耸的高台之上是古老的城池，登临此台，人与世间都显得格外不凡。关河在落日余晖中，一年将尽；草木在秋风中，气息仍未平静。当年如虎掷龙拿般的王伯之事，历经天荒地老，留下了古今不变的情感。端起一杯酒，想要洗去那兴亡的怨恨，就如同呼唤那处于穷途末路的阮步兵。

注释

峥嵘（zhēng róng）

高峻、突出的样子，这里形容登临高台后，人与世间都显得格外不凡。

云暮

比喻岁月将尽，像傍晚的云一样。

虎掷龙拿

像老虎跳跃、蛟龙抓取一样，形容勇猛有力、激烈的动作，这里借指当年的英雄事迹。

王伯

可能指代有杰出功绩的王侯将相，在诗中泛指历史上的英雄人物。

穷途

处境困窘，无路可走，这里形容人生的困境。

赏析

文学手法方面，诗人运用了丰富的想象和夸张，如‘虎掷龙拿’描绘出当年的激烈场面，增强了诗歌的艺术感染力。情感表达上，通过对古城、关河、落日等景物的描写，抒发了对历史兴亡的感慨和对人生境遇的思考，情感深沉而凝重。意境营造上，营造出一种雄浑壮阔又带有沧桑之感的意境，让读者仿佛置身于历史的长河中。主题思想上，以古城为背景，探讨了历史的变迁与人生的无奈，表达了对时光流逝和世事无常的无奈与感慨。

速览

《荥阳古城登览寄裕之》是其他代诗人李献能的作品，主题为写景、抒情、怀古、感慨。突兀高台上古城，登临人境两峥嵘。 关河落日岁云暮，草木临风气未平。 虎掷龙拿王伯事，天荒地老古今情。 一杯欲洗兴亡恨，…