襄阳七绝句 其六

译文

江面上的小孩夸耀自己擅长潜水，一天之中入水不知道有多少次。你们这些小孩没有机巧之心，为什么鸥鸟不飞来呢？

注释

没（mò）

潜入水中，在水中活动。这里指小儿擅长潜水的技能。

汝曹（rǔ cáo）

你们，常用于称代一群人。这里指江边上的那些小孩。

机心

巧诈之心，指人们为了达到目的而使用的小聪明、诡计。在诗中与小儿的纯真相对。

缘底

为什么，缘是因为、由于的意思，底是疑问词，用于询问原因。这里表达对鸥鸟不来的疑惑。

赏析

这首诗通过描写江上小儿善没的情景，进而引发对小儿无机心而鸥鸟不来的思考。写作手法上，以小儿的善没与鸥鸟的未飞来形成鲜明对比，突出了一种自然与人为的反差。情感表达上，流露出对小儿纯真状态的欣赏以及对鸥鸟不来这一现象的疑惑，引发读者对人性与自然关系的思索。意境营造上，展现出江边的生活场景，小儿在江水中嬉戏，鸥鸟却与之疏离，营造出一种独特的氛围。主题思想上，或许暗示着纯真与机心的对立，以及人与自然之间微妙的互动关系。

速览

《襄阳七绝句 其六》是其他代诗人王元粹的作品，主题为写景、对比、纯真、自然。江上小儿夸善没，一日入水知几回。 汝曹未有机心在，缘底鸥鸟不飞来。