代王簿上梁孟容副公二首
妙年椽笔赋长杨,一日声名满四方。
天上风流青琐客,人间嘉庆绿衣郎。
锦囊看读金花诰,画戟闲凝燕寝香。
预恐政成趋急诏,海沂无计驻王祥。
自笑微官马骨高,十年霜鬓雪刁骚。
长林丰草未适性,尖帽短靴安得豪。
名宦真同一鸡肋,簿书空束两牛腰。
故园清兴湖山里,归去经营一把茅。
天上风流青琐客,人间嘉庆绿衣郎。
锦囊看读金花诰,画戟闲凝燕寝香。
预恐政成趋急诏,海沂无计驻王祥。
自笑微官马骨高,十年霜鬓雪刁骚。
长林丰草未适性,尖帽短靴安得豪。
名宦真同一鸡肋,簿书空束两牛腰。
故园清兴湖山里,归去经营一把茅。
译文
年轻时以如椽大笔撰写《长杨赋》,一天之内声名就传遍四方。他是天上风流的青琐殿侍从,人间喜庆的绿衣郎。从锦囊中取出金花诰来阅读,画戟静静地凝望着燕寝中的香气。预先担心政绩卓著后会接到急促的诏令,在海滨之地却无法留住像王祥那样的贤才。自嘲自己只是个小小的官职,十年过去,霜鬓如雪,杂乱不堪。在长林丰草中还未找到适合自己性情的地方,戴着尖帽穿着短靴又怎能显得豪迈。功名宦途真就像鸡肋一样,公文簿册只是白白地束缚着两腰。所以在故乡的湖山之间,萌生了归去经营一间茅屋的想法。
注释
- 椽笔(chuán bǐ)
- 像椽子一样粗大的笔,常用来称赞人的文笔雄健,才华横溢。
- 长杨(cháng yáng)
- 指《长杨赋》,汉代扬雄创作的一篇赋,这里借指年轻时的才华。
- 青琐(qīng suǒ)
- 宫门上的一种装饰,常代指宫廷或朝廷。
- 绿衣郎(lǜ yī láng)
- 原指穿绿衣的郎官,这里可能是对副公的美称,也带有一定的喜庆色彩。
- 锦囊(jǐn náng)
- 用锦制成的袋子,常用来装珍贵的物品或文书,这里指装金花诰的袋子。
- 金花诰(jīn huā gào)
- 古代皇帝封赠官员的诰命文书,上面用金花装饰,象征着荣誉。
- 画戟(huà jǐ)
- 有彩绘的戟,古代的一种兵器,常作为仪仗或装饰,这里借指副公的官职和地位。
- 燕寝(yàn qǐn)
- 古代君主处理政务和休息的地方,这里指副公的住所。
- 政成(zhèng chéng)
- 指治理政事有成效,政绩突出。
- 海沂(hǎi yí)
- 海滨之地,这里可能是指副公任职的地方。
- 王祥(wáng xiáng)
- 西晋时期的大臣,以孝著称,这里借指贤才。
赏析
从文学手法来看,此诗多处运用对比,如年少时声名远扬与如今自嘲微官的对比,‘妙年’与‘十年霜鬓’的对比等,突出了时光的流逝和心境的变化。情感表达上,既有对过去声名的感慨,又有对如今境遇的无奈和自嘲,情感真挚而深沉。意境营造方面,描绘了青琐客、绿衣郎等形象,以及燕寝香等场景,营造出一种高雅、闲适又略带惆怅的氛围。主题思想上,主要表达了对人生境遇的感慨和对归隐生活的向往,同时也流露出对无法施展才华的无奈。
速览
《代王簿上梁孟容副公二首》是其他代诗人刘迎的作品,主题为写景、抒情、对比、归隐。妙年椽笔赋长杨,一日声名满四方。 天上风流青琐客,人间嘉庆绿衣郎。 锦囊看读金花诰,画戟闲凝燕寝香。 预恐政成趋急诏,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品