题移刺右丞画双鹿图二首

译文

忘却言语的老人描绘了两只鹿，笔力丝毫不比东丹王逊色。右丞相把绘画当作闲暇时的事情，过去他凭借功勋事业辅佐了明昌时期。当年跟随皇帝侍从在长杨宫，想象着秋天山中槲树叶枯黄的景象。沙滩外的小滩圆圆的像月亮，眼睛明亮的两只鹿在夕阳下咀嚼。

注释

东丹王

辽太祖耶律阿保机长子耶律倍，他善画马，在契丹绘画史上有重要地位。

扈从

随从皇帝出巡，这里指跟随皇帝在长杨宫的经历。长杨，汉宫名，此处借指皇帝出巡的地方。

槲叶

槲树的叶子，槲树是一种落叶乔木，叶子呈椭圆形，边缘有锯齿，秋季变为黄色。在诗中用来描绘秋天的景色。

噍

咀嚼。在这里形象地描绘了双鹿在夕阳下咀嚼的情景，增添了画面的生动性。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将忘言老人的绘画笔力与东丹王相媲美，突出了老人画技的高超。在情感表达上，通过对右丞过去功勋的提及，流露出对其的敬佩之情。意境营造上，描绘了秋山槲叶黄、沙外小滩圆等景象，营造出一种静谧、悠远的氛围。主题思想方面，主要是对忘言老人绘画技艺的赞赏以及对右丞过往功绩的缅怀。

速览

《题移刺右丞画双鹿图二首》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、赞颂、回忆、对比。忘言老人写双鹿，笔力不减东丹王。 右相丹青乃馀事，向来勋业扶明昌。 当年扈从直长杨，想见秋山槲叶黄。 沙外小滩圆似月，…