会灵观即事二首 戊寅五月十六日试宏词
灵宫初雨馀，散策步幽径。
深樾不见人，微风度疏磬。
心闲偶无事，虚极自生听。
时复静中喧，归禽暮争暝。
欹枕北窗风，书叶久未定。
午梦破华胥，起看松阴正。
闲居观物化，静处见天性。
鸣鸠亦何为，谷谷自相应。
深樾不见人，微风度疏磬。
心闲偶无事，虚极自生听。
时复静中喧，归禽暮争暝。
欹枕北窗风，书叶久未定。
午梦破华胥，起看松阴正。
闲居观物化，静处见天性。
鸣鸠亦何为，谷谷自相应。
译文
灵宫刚刚下过雨，我拄着拐杖漫步在幽静的小径上。深深的树荫中看不到人，只有微风拂过稀疏的磬声。心中悠闲偶尔没有事情，虚空到极致自然生出听觉。时常在寂静中听到喧闹声，归来的鸟儿在傍晚争相归巢。斜靠在北窗下的枕头上，书叶许久都没有整理好。中午的梦被华胥国打破，起身看到松阴正好。悠闲地居住观察万物的变化，在安静的地方看到天性。鸣叫的斑鸠又在做什么呢，咕咕地相互应和着。
注释
- 灵宫（líng gōng）
- 神灵居住的宫殿，这里指会灵观。
- 散策（sàn cè）
- 拄着拐杖散步。散，拄着；策，拐杖。
- 幽径（yōu jìng）
- 幽静的小路。幽，幽静；径，小路。
- 深樾（shēn yuè）
- 深深的树荫。樾，树荫。
- 虚极（xū jí）
- 虚空到极致，指心境的空灵。虚，虚空；极，极致。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘深樾不见人，微风度疏磬’，以静衬动，营造出清幽的氛围；‘时复静中喧，归禽暮争暝’则以动衬静，展现出自然界的生机与宁静。情感表达上，诗人通过对自然景物的描绘，表达了内心的闲适与安宁，以及对自然天性的感悟。意境营造上，营造出了一个清幽、静谧的意境，让读者仿佛置身于灵宫之中，感受到大自然的魅力。主题思想方面，强调了闲居时对自然的观察与体悟，以及对天性的追寻。
速览
《会灵观即事二首 戊寅五月十六日试宏词》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、闲适、动静结合、自然感悟。灵宫初雨馀，散策步幽径。 深樾不见人，微风度疏磬。 心闲偶无事，虚极自生听。 时复静中喧，归禽暮争暝。 欹枕北窗风，书…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品