逍遥
逍遥与寂寞,品来滋味长。
独坐共谁语,读画且面墙。
覆窗树有荫,闻歌鸟无腔。
凭阑连云暗,开帘过雨凉。
一楼闲居处,风月辄相将。
忽然思千里,魂梦驰江乡。
江乡易往返,依旧眠胡床。
不自惭懒惰,翻笑他人忙。
偶发清游兴,出步草荒荒。
西苑荷渐败,东篱菊未黄。
预沽桑落酒,一醉待重阳。
独坐共谁语,读画且面墙。
覆窗树有荫,闻歌鸟无腔。
凭阑连云暗,开帘过雨凉。
一楼闲居处,风月辄相将。
忽然思千里,魂梦驰江乡。
江乡易往返,依旧眠胡床。
不自惭懒惰,翻笑他人忙。
偶发清游兴,出步草荒荒。
西苑荷渐败,东篱菊未黄。
预沽桑落酒,一醉待重阳。
译文
逍遥的心境与寂寞相伴,细细品味其中滋味悠长。独自坐着能和谁交谈呢,对着画作且面向墙壁。窗外的树木有树荫遮蔽,听到歌声却没有曲调。倚靠栏杆时云彩昏暗,拉开帘子后经过雨水变得凉爽。在这一处闲居的楼阁,风月总是相伴相随。忽然思念起千里之外的地方,灵魂梦境都飞驰向江边的故乡。江边的故乡容易往返,依旧睡在胡床上。不自己惭愧懒惰,反而嘲笑他人忙碌。偶尔兴起游玩的兴致,出门漫步在荒草之中。西边的园林荷花渐渐衰败,东边篱笆下的菊花还未变黄。预先买下桑落酒,等待重阳节时痛饮一场。
注释
- 胡床
- 一种可以折叠的轻便坐具,古时汉族使用。在古代,胡床是从西域传入中原的,因其便捷性深受人们喜爱,常被用于户外或休闲场合。在诗中,诗人以‘依旧眠胡床’表达了对闲适生活的延续和坚守。
- 桑落酒
- 古代名酒,因在桑落时节酿造而得名。桑落酒色泽清亮,味道醇厚,在古代文学作品中常被提及,如‘预沽桑落酒,一醉待重阳’,体现了诗人对美酒的喜爱和对重阳节的期待。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如逍遥与寂寞的对比,闲居与他人忙碌的对比,突出了诗人内心的宁静与超脱。情感表达上,通过对独居生活的描绘,抒发了诗人对闲适生活的喜爱和对远方故乡的思念之情。意境营造上,描绘了窗外的树荫、鸟鸣、连云、过雨等景象,营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上,以闲居生活为主题,展现了诗人在宁静中对生活的感悟和对人生的思考。
速览
《逍遥》是其他代诗人萧劳的作品,主题为写景、抒情、闲适、思乡。逍遥与寂寞,品来滋味长。 独坐共谁语,读画且面墙。 覆窗树有荫,闻歌鸟无腔。 凭阑连云暗,开帘过雨凉。 一楼闲居处,风…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品