春寒放歌

译文

正当佳节燃灯过了上元之后，北风呼啸着夹带着沙石奔跑。坐在狭小的屋子里，炉火也不能带来温暖，穿着破旧的绵袍时常袖手旁观。人们都耸着肩膀埋怨老天爷，不降祥瑞的雪花却吹起狂风。东君却没有权力在握，惆怅寒冷抑制了花朵不红。询问阳气隐藏在何处，或许在天宫的深宫之中。留着眼睛一定等待春光美好，眼中的人老了但春天不会老。成千上万的树木洁白且美丽，双鬓在春天中却依旧枯槁。今年仍然有花朵酬谢人，花朵在老人眼中是新的。想要拿着长笛吹到天亮，枝头的红杏纷纷飘落。

注释

令节（líng jié）

美好的节日，这里指上元节。上元节是古代的一个重要节日，有燃灯等习俗。

朔风（shuò fēng）

北风，北方吹来的风。朔，北方。常用来形容寒冷的风。

缊袍（yùn páo）

旧絮袍。用乱麻等为絮的袍子，质料粗劣，较为破旧。这里形容诗人的衣服破旧。

东君（dōng jūn）

司春之神。古代传说中掌管春天的神，这里借指春天。

阳和（yáng hé）

春天的暖气。古代认为春天的温暖之气能够使万物生长，这里指代春天的阳气。

闾阖（lǘ hé）

原指宫门，这里借指天宫。古代神话中天宫的门常被称为闾阖。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比手法，如‘人尽耸肩怨天公’与‘东君却无权在握’的对比，突出了人们的无奈和东君的无奈。情感表达上，通过对春寒景象的描绘以及人们的抱怨，抒发了诗人对寒冷天气的不满和对春天的期盼。意境营造上，描绘了朔风挟沙石、斗室炉火微弱等景象，营造出一种寒冷、孤寂的意境。主题思想上，以春寒为背景，表达了对时光流逝、人生易老的感慨，同时又蕴含着对春天终将到来的坚定信念。

速览

《春寒放歌》是其他代诗人萧劳的作品，主题为写景、抒情、对比、感时。令节烧灯上元后，朔风飏挟沙石走。 斗室炉火坐无温，衣敝缊袍时袖手。 人尽耸肩怨天公，不降瑞雪簸狂风。 东君却无权在握，…