读孟郊贾岛诗
郊寒岛瘦吾所喜，别饶滋味在就里。
如画一石数竿竹，萧萧疑有清风起。
戛玉敲金胜草树，何必乱山横眼底。
江河浩洗泻急湍，不如山泉流甘泚。
花茧莺涩当吾前，手持一编吟未已。
谢绝大肉与芳醪，嚼此味同鲈鱼美。
如画一石数竿竹，萧萧疑有清风起。
戛玉敲金胜草树，何必乱山横眼底。
江河浩洗泻急湍，不如山泉流甘泚。
花茧莺涩当吾前，手持一编吟未已。
谢绝大肉与芳醪，嚼此味同鲈鱼美。
译文
郊寒岛瘦是我所喜爱的，其中别有一番滋味在其中。就像一幅画中有一块石头几竿竹子，萧萧之声仿佛有清风拂起。敲击玉石的声音胜过草树之声，又何必让乱山横在眼前。江河浩荡冲洗倾泻着湍急的水流，却不如山泉流淌着甘甜的水。花茧中莺鸟鸣叫着，我手持一卷书还在吟诵不停。谢绝了大鱼大肉和美酒，咀嚼这种滋味如同鲈鱼的美味。
注释
- 郊寒岛瘦
- 孟郊和贾岛的诗歌风格，孟郊的诗多写世态炎凉，贾岛的诗多写荒凉枯寂，风格较为清冷。
- 戛玉敲金
- 形容声音清脆悦耳，如同敲击玉石和金属发出的声音。
- 甘泚
- 甘甜、清澈的样子，这里形容山泉的水清澈甘甜。
- 花茧
- 指花朵包裹着的茧状物，这里可能是诗人所见的一种自然景象，增添了诗歌的意境。
- 芳醪
- 美酒，芬芳的酒。
赏析
此诗在文学手法上，运用了比喻的手法，如‘如画一石数竿竹，萧萧疑有清风起’，将竹子比作画中的景物，生动形象地写出了竹子的清幽之态，营造出一种宁静致远的意境。情感表达上，诗人表达了对孟郊、贾岛诗歌风格的喜爱，通过对他们诗歌中那种清幽、质朴之美的赞美，流露出自己对这种审美情趣的追求。意境营造上，整首诗营造出了一种清幽、淡雅的氛围，从‘萧萧疑有清风起’到‘不如山泉流甘泚’，都给人一种清新自然的感觉。主题思想上，强调了诗歌应追求质朴、清幽的风格，而非华丽的外在形式，体现了诗人对诗歌本质的深刻理解。
速览
《读孟郊贾岛诗》是其他代诗人萧劳的作品，主题为写景、清幽、质朴、审美。郊寒岛瘦吾所喜，别饶滋味在就里。 如画一石数竿竹，萧萧疑有清风起。 戛玉敲金胜草树，何必乱山横眼底。 江河浩洗泻急湍，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品