怀里千

译文

世间万物变换，时节容易流逝，相思之情在八月初开始。芬芳的魂魄触动黄色的菊花，秋色使红色的荷花变得苍老。思念深切，梦中常常相见，相见稀少，交往仿佛变得疏远。东西相隔一座城，期盼着你寄来书信。

注释

黄菊

黄色的菊花，在古代常被赋予高洁、孤傲等象征意义，此诗中用以烘托氛围。

红蕖

红色的荷花，与黄菊相对，共同构成秋天的景色，增添了诗意。

尺素

书写用的一尺长的素绢，常代指书信，诗中表达了诗人对君书的期盼。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和拟人的手法，如‘物换岁时易’与‘相思八月初’形成对比，‘芳魂动黄菊，秋色老红蕖’中‘动’和‘老’赋予了菊花和荷花人的情感，使景物更具生动性。情感表达上，通过对相思之情的细腻描绘，如‘念切梦常数，见稀交似疏’，充分展现了诗人对远方之人的深深思念。意境营造上，以八月初的秋景为背景，烘托出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想主要围绕着相思之情展开，表达了诗人在物换星移的时节中，对远方之人的眷恋与期盼。

速览

《怀里千》是其他代诗人萧劳的作品，主题为相思、写景、拟人、对比。物换岁时易，相思八月初。 芳魂动黄菊，秋色老红蕖。 念切梦常数，见稀交似疏。 东西一城隔，尺素盼君书。