绮罗香 感逝

译文

故意制造回澜的景象，用深情赚取泪水，如今自己回想起来多有悔恨。翠绿的衣袖、青色的衣衫，流逝的美好年华如流水般。趁着良辰美景，在夜晚的月光下举杯畅饮，去寻觅幽静的环境，感受春风中的桃李。辨认着眼前柳树环绕、花朵遮蔽的景象，客居他乡的魂魄淹没在旧日的忧愁之中。人间留下了破旧的鞋子，惆怅仙山之路遥远，烟波浩渺千里。白发迅速生长，写出了令人断肠的心事。靠着杏花，欣赏着它疏朗的影子横斜，吹奏着玉笛，吹出几声曲调。无奈那凄凉的情景，再次迎来美好的时节，眼中看到的却是纷乱的花蕊。

注释

绮罗（qǐ luó）

华丽的丝织品，常用来指代富贵人家的服饰，这里借指美好的事物。

赚泪（zhuàn lèi）

赚取眼泪，即通过某种方式引起他人的悲伤而流泪，这里表达了作者故意营造出悲伤的氛围以引发自己的悔恨之情。

妙年（miào nián）

美好的年华，指青年时期，通常指青春期到三十岁左右的时光。

樽罍（zūn léi）

古代盛酒的器具，这里借指饮酒作乐的场景，体现了作者对过去美好时光的回忆。

擪（yè）

用手指按压，这里指吹奏玉笛时用手指按压笛孔，使笛子发出声音。

赏析

文学手法方面，运用了借景抒情的手法，通过描绘翠袖青衫、夜月樽罍、春风桃李等美好景象，与后文的白发断肠等形成鲜明对比，突出了时光流逝和内心的痛苦。情感表达上，深刻地抒发了对逝去时光的悔恨和对人生的惆怅，情感真挚而强烈。意境营造上，营造出了一种凄凉、惆怅的氛围，如‘眼中乱蕊’等词句，让读者能深刻感受到作者的心境。主题思想上，主要表达了对时光易逝、人生苦短的感慨，以及对过去美好事物的怀念。

速览

《绮罗香 感逝》是其他代诗人萧劳的作品，主题为写景、抒情、感慨时光、借景抒情。故意回澜，深情赚泪，今日自思多悔。 翠袖青衫，流去妙年如水。 趁良辰、夜月樽罍，觅幽境、春风桃李。 认当前柳幂花帏，客…