琵琶洲

译文

仿佛是那海上形似琵琶的沙洲，年年常常随着江水起伏。昨夜客船边西风刮起，应该有江头歌女哀愁。

注释

髣髴

仿佛，读音：fǎng fú

商妇

商人的妻子，古诗词中常用来指代独守空闺、充满愁怨的女子。

赏析

从文学手法上看，首句‘髣髴琵琶海上洲’运用比喻的手法，将洲比作琵琶，形象地描绘出琵琶洲的形状，给人以直观的印象。次句‘年年常与水沉浮’则通过描写琵琶洲随水沉浮的状态，既写出了琵琶洲的自然状态，又有一种随波逐流的无奈之感。在情感表达方面，后两句‘客船昨夜西风起，应有江头商妇愁’，借景抒情，由昨夜刮起的西风这一景象，联想到江头商妇的愁绪，将自然之景与人物情感相联系，使愁绪的表达更加深沉。在意境营造上，通过琵琶洲、江水、客船、西风等意象，营造出一种萧瑟、孤寂且略带哀愁的意境。主题思想上，既展现了琵琶洲的自然景象，又借此表达了对商妇这类人物的同情以及对世事无常的一种感慨。

速览

《琵琶洲》是宋代诗人方信孺的作品，主题为写景、抒情、比喻、孤寂。髣髴琵琶海上洲，年年常与水沉浮。 客船昨夜西风起，应有江头商妇愁。