钓台

译文

钓到有着金色鳞片如同神物的鱼，百尺高的废弃钓台徒然地怪石嶙峋。姜太公的钓丝并没有牵入周文王得贤臣的梦中，当时在渭水之滨垂钓的老人又有谁能知晓他呢。

注释

嶙峋

形容山石峻峭、重叠；也形容人消瘦或刚正有骨气。在这里形容钓台的形态。lín xún

丝纶

钓丝。古代用青丝带做钓丝，故常用‘丝纶’指钓丝。

非熊梦

指贤才得遇明主。传说周文王梦飞熊而得太公望（姜子牙）。

渭滨

渭水之滨，姜子牙曾垂钓于此等待贤主。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借古讽今与用典的手法。诗中‘非熊梦’和‘老渭滨’都是有关姜子牙的典故，通过对姜子牙垂钓典故的重新叙述，引发读者的联想与思考。在意境营造方面，前两句描绘出钓台的景象，‘废台百尺漫嶙峋’勾勒出一幅有些荒凉、寂寥的画面，钓台已废，只剩嶙峋怪石，给人一种沧桑感。在情感表达上，作者似有一种怀才不遇之感，姜子牙未遇文王前也是默默无闻地垂钓，而自己或许也如当初姜子牙般无人赏识。主题思想围绕着对贤才未遇的感慨，借姜子牙的故事表达对自身或像姜子牙一样有才华之人在未被发现时境遇的喟叹。

速览

《钓台》是宋代诗人方信孺的作品，主题为怀才不遇、用典、借古讽今、咏史。钓得神鱼金作鳞，废台百尺漫嶙峋。 丝纶不入非熊梦，当日何人老渭滨。