龙窟

译文

其变化神奇的踪迹也让人觉得可疑，那几个玲珑剔透的洞穴好似仇池。大海近在咫尺却不回归，怎么会有这样痴迷的神龙呢。

注释

灵踪

神奇的踪迹

玲珑

精巧细致，这里形容洞穴

仇池

山名，在今甘肃省成县西。这里用以比喻龙窟的洞穴。

沧溟

大海。溟，míng

如许

如此，这样

赏析

从文学手法上看，首句‘变化灵踪亦可疑’直接设下悬念，引起读者的好奇，神龙的变化踪迹为何可疑呢？次句‘玲珑数穴似仇池’运用比喻的手法，将龙窟的数穴比作仇池，给人以直观的形象感，使龙窟的样子更易被读者想象。在情感表达方面，诗人对神龙不回归沧溟而留在龙窟的行为表示疑惑，或许还有一丝嗔怪，觉得神龙太过痴迷于龙窟。在意境营造上，通过对龙窟的描写以及对神龙行为的疑惑，营造出一种神秘而又略带诙谐的意境。主题思想上，借对神龙和龙窟的描写与疑问，可能暗示着对那些安于现状、不回归本处的事物或人的一种思考。

速览

《龙窟》是宋代诗人方信孺的作品，主题为状物、疑惑、神秘、诙谐。变化灵踪亦可疑，玲珑数穴似仇池。 沧溟咫尺不归去，安得神龙如许痴。