赠写真求赞者 其二

译文

因为人事的纷扰，行乐之事顿时变得懒于去做；内心常常处于坐忘的境界，感觉尘世的缘分变得很轻。清澈的琴音临近水边，使得鱼儿也来倾听；温暖的竹林在筵席前，仿佛在学着凤凰鸣叫。如果说这就是通往登仙之路，又怎么会是欺骗我呢？你看那芙蓉花环绕着桂林城。

注释

坐忘

道家指物我两忘、与道合一的精神境界。

篁

竹林，音huáng。

僊

同‘仙’，音xiān。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将人事的纷扰与内心的坐忘对比，突出一种超脱尘世之感。颔联采用拟人的手法，赋予琴音和篁竹以生动的行为，琴音能让鱼听，篁竹学凤鸣，画面感十足，营造出一种清幽高雅的意境。情感表达上，诗人透露出对尘世纷扰的厌倦，对超凡脱俗境界的向往。主题思想围绕着对超脱尘世、寻求仙境般生活的追求展开。整体风格空灵清幽，通过对琴、鱼、篁竹、凤凰等意象的描写，构建起一个远离尘世喧嚣的世界。

速览

《赠写真求赞者 其二》是宋代诗人方信孺的作品，主题为厌世情、清幽境、拟人法、超脱感。行乐顿因人事懒，坐忘常觉世缘轻。 琴清临水容鱼听，篁暖当筵学凤鸣。 便道登僊岂欺我，芙蓉花绕桂林城。