采桑子
空宵楼外风兼雨，侵晓微晴。
侵晓微晴，隐隐东邻闲觉、卖花声。
沈深枕上三年事，点点分明。
点点分明，愁损双蛾梦里、听春莺。
侵晓微晴，隐隐东邻闲觉、卖花声。
沈深枕上三年事，点点分明。
点点分明，愁损双蛾梦里、听春莺。
译文
空旷的夜晚，楼外风雨交加，到了清晨却微微放晴。清晨微微放晴，隐隐约约能听到东邻悠闲地开始叫卖花的声音。深深埋在枕上的三年往事，在梦中却清晰分明。清晰分明，梦中因忧愁而紧锁的双眉，在听到春莺啼叫时更加愁苦。
注释
- 侵晓（qīn xiǎo）
- 接近天明的时候。
- 沈深（shěn shēn）
- 深深的，这里形容沉浸在回忆中的状态。
- 双蛾（shuāng é）
- 指女子的双眉，常用来形容女子的忧愁或美丽。
赏析
在文学手法上，通过‘空宵’与‘侵晓’的时间对比，营造出一种从风雨交加的夜晚到微微放晴的清晨的氛围变化，给人以时空的交错感。情感表达上，‘点点分明’的往事与‘愁损双蛾’的忧愁相互交织，深刻地表现出诗人内心的痛苦与思念。意境营造方面，‘楼外风兼雨’营造出一种凄凉的氛围，而‘隐隐东邻闲觉、卖花声’又在凄凉中增添了一丝生活的气息，两者相互映衬，使意境更加丰富。主题思想上，这首词主要表达了诗人对过去三年往事的深深怀念以及内心的忧愁，通过对自然景象和声音的描写，将情感抒发得细腻而深沉。
速览
《采桑子》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景、抒情、对比、借景抒情。空宵楼外风兼雨，侵晓微晴。 侵晓微晴，隐隐东邻闲觉、卖花声。 沈深枕上三年事，点点分明。 点点分明，愁损双蛾梦里、听春…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品