浣溪沙

译文

已经到了春天快要结束、天气逐渐炎热的时候。时冷时暖的天气总是让人难以嫌弃。逗人的粉蝶扑打着窗檐。墙角的海石榴开了几瓣红花，菖蒲长出了嫩绿的新芽。东风已经好几天没有吹动帘子了。

注释

炎（yán）

炎热，指天气渐渐变得酷热。

寒寒暖暖

时冷时暖，形容天气变化无常。

撩人（liáo rén）

逗人，吸引、招惹之意，这里形象地写出了粉蝶的活泼可爱，仿佛在撩逗人。

海榴（hǎi liú）

即石榴，因多生于海滨而得名，这里指墙角的石榴花。

菖蒲（chāng pú）

多年生水生草本植物，叶形状似剑，端午节有插菖蒲的习俗，这里描绘其长出新尖的样子，增添了生机。

赏析

从文学手法上看，此词运用了细腻的描写手法，如‘撩人粉蝶扑窗檐’，通过对粉蝶的描写，增添了画面的灵动之感。情感表达上，体现出一种对春天将逝的淡淡的感伤，又有对自然景象的欣赏之情。意境营造方面，描绘出春末夏初时，冷暖交替、花朵凋零与新芽生长并存的独特意境，给人以一种复杂的感受。主题思想上，主要围绕着春天的变化展开，既有对春天逝去的无奈，也有对自然生命力的感悟。

速览

《浣溪沙》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景、伤春、自然、物候。已是春残日渐炎。 寒寒暖暖总难嫌。 撩人粉蝶扑窗檐。 墙角海榴红几瓣，菖蒲上绿绿新尖。 东风几日不吹帘。