西江月

译文

寂静、阴暗的秋日，悠闲地坐在楼头。一场秋雨过后，春天就结束了。又到了初冬的时候。倾斜的黄花将要凋谢，拉开窗帘，霜月如同弯钩。靠着窗户凝望，思绪悠悠。为何眉头紧锁呢？

注释

欹侧（qī cè）

倾斜，歪斜。形容黄花在秋风中倾斜的样子。

将老

将要衰老，即将凋谢。指黄花已到了生命的晚期。

赏析

在文学手法上，作者通过对秋日、秋雨、初冬等自然景象的描写，营造出一种静谧、寂寥的氛围，如‘寂寂阴阴秋日’，用叠词增强了这种氛围的感染力。情感表达上，从‘闲闲坐坐楼头’到‘倚窗凝望意悠悠’‘怎的眉峰双皱’，展现了作者内心从悠闲到沉思再到忧愁的变化。意境营造方面，‘欹侧黄花将老，开帘霜月如钩’描绘出一幅凋零、清冷的画面，烘托出作者的孤独和忧愁。主题思想上，以秋日、初冬的景象为背景，表达了时光流逝、生命易老的感慨以及内心的忧愁情绪。

速览

《西江月》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景、抒情、静谧、忧愁。寂寂阴阴秋日，闲闲坐坐楼头。 一场秋雨一春休。 又见初冬时候。 欹侧黄花将老，开帘霜月如钩。 倚窗凝望意悠悠。 怎的眉…