烛影摇红

译文

在寂寞的江城之中，渐渐到了深夜，偶尔因为喝酒的缘故，心情变得懒散。芙蓉刚刚凋谢，紫荆又开始绽放，繁茂的花蕊和红色的花朵显得温暖。春雨和秋云容易消散。池塘中的菱角枯萎，时光渐渐流逝。轻轻地倚靠在小窗前，夜色苍茫，月亮的光芒也显得短暂。

注释

阑（lán）

将尽；晚。如夜阑，意为夜深。这里形容到了深夜。

芙蓉（fú róng）

一种花卉，通常指荷花。在词中描绘其凋谢的景象，体现季节的变化。

紫荆（zǐ jīng）

亦作‘紫茎’。木名。叶圆心形，春开红紫色花。常植于庭院、宅旁，以庇荫。这里描写其开花，与芙蓉的凋谢形成对比，展现时间的流转。

煖（nuǎn）

同‘暖’。温暖。形容繁蕊红英给人带来的温暖感觉，与寂寞的江城形成反差。

沼芰（zhǎo jì）

沼泽中的菱角。菱角在池塘中枯萎，象征着年华的渐晚，时光的流逝。

赏析

这首词从意境上营造出了一种寂寞、时光流逝的氛围。写作手法上，通过对不同花卉的描写，如芙蓉、紫荆等，展现了时间的推移和季节的变换。情感表达方面，以‘心情懒’突出了内心的孤寂，‘春雨秋云易断’则暗示了人生的无常。意境营造得十分细腻，让读者能感受到词人内心的落寞。主题思想上，主要是抒发对时光流逝和人生寂寞的感慨。

速览

《烛影摇红》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景、抒情、时光、寂寞。寂寞江城，渐夜阑，偶被酒、心情懒。 芙蓉才谢紫荆开，繁蕊红英煖。 春雨秋云易断。 沼芰枯、年华渐晚。 小窗闲倚，夜色苍…