鹧鸪天 和振兄
九十春残梦不多。
薰风舞燕掠新荷。
夏蝉声未吟高柳，荔子红嫣已著柯。
芳径绿，养飞蛾。
一泓碧水似秋波。
蓬窗昼寂无消息，午梦醒来白雨过。
薰风舞燕掠新荷。
夏蝉声未吟高柳，荔子红嫣已著柯。
芳径绿，养飞蛾。
一泓碧水似秋波。
蓬窗昼寂无消息，午梦醒来白雨过。
译文
到了九十岁的暮春时节，梦中的事情也不多了。和暖的风舞动着燕子，掠过新生的荷叶。夏天的蝉还没有在高高的柳树上鸣叫，荔枝已经红彤彤地挂在枝头。芬芳的小径是绿色的，养育着飞蛾。一泓清澈的碧水就像秋天的水波。在蓬窗下的白天十分寂静，没有什么消息，中午睡醒后，白色的雨过去了。
注释
- 薰风（xūn fēng）
- 和暖的风，指初夏的风。常指东南风，一说为南风，为温煦的祥风。语本《吕氏春秋·有始》：‘东南曰薰风。’
- 荔子（lì zǐ）
- 荔枝。荔枝果实成熟时呈红色，味道甜美。
- 著柯（zhuó kē）
- 挂在枝头。‘柯’指树枝，‘著’意为附着、挂上。这里形象地描绘了荔枝成熟挂在枝头的样子。
- 养飞蛾（yǎng fēi é）
- 养育飞蛾，这里可能是一种拟人化的说法，赋予小径以生命，暗示着自然的生机与繁衍。
- 午梦（wǔ mèng）
- 中午的梦。午睡时的梦境，常带有一种朦胧、短暂的特点，在词中增添了一种闲适的氛围。
赏析
在这首词中，作者通过细腻的笔触描绘了暮春至夏初的景象，营造出一种宁静而略带忧伤的意境。从写作手法来看，运用了动静结合的手法，如‘薰风舞燕掠新荷’中，风舞燕动与荷的静态相结合，使画面更加生动。‘夏蝉声未吟高柳，荔子红嫣已著柯’通过对比，展现了时间的流转。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，如‘九十春残梦不多’，又有对自然美景的欣赏，如对薰风、新荷、荔子等的描写。主题上，以自然之景抒发人生之感，表达了对时光易逝的无奈和对生活的感悟。
速览
《鹧鸪天 和振兄》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景、抒情、时序、静谧。九十春残梦不多。 薰风舞燕掠新荷。 夏蝉声未吟高柳，荔子红嫣已著柯。 芳径绿，养飞蛾。 一泓碧水似秋波。 蓬窗昼寂无消…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品