木兰花慢 挽希白仁丈

译文

记得那青灯下的决断话语，追忆往事，已经是三十年前了。当时正是雨压抑着芳林，人生如梦般急促，尘世之事如烟雾般消散。真是可怜啊。这十年的辛苦，奇怪的是穿着单薄的衣服却沉迷于酒醉而孤眠。那锦瑟和图书都被丢弃，彼此相看只是一笑而无言。漫漫无尽啊。落日在人间徘徊。珠水缓缓流去。无奈沉沦陆地的沧桑变化，傍晚的天空云气狭窄，杜鹃的叫声凄酸。心中愤恨。忍下那许多残泪，只剩下赤诚的心在瓦冷时铺上新棉。空对着图书，梦境如同往昔，贤哲之人远去难以归来。

注释

殢（tì）

纠缠，沉溺。这里指沉迷于酒醉而不能自拔。

睊睊（juàn juàn）

愤怒、怨恨的样子。表达了心中的愤恨之情。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比、烘托等手法。如过去的雨压芳林与如今的落日黄昏形成对比，烘托出时光的流逝和世事的变迁。情感表达上，既有对往昔的追忆和感慨，又有对如今沧桑变化的无奈与悲愤，情感真挚而深沉。意境营造方面，通过‘雨压芳林’‘落日在人寰’‘珠水去潺湲’等景象，营造出一种凄凉、苍茫的意境。主题思想上，主要表达了对逝去之人的怀念以及对世事沧桑的感慨，深刻地反映了人生的无常和无奈。

速览

《木兰花慢 挽希白仁丈》是其他代诗人吴灏的作品，主题为抒情、感怀、写景、凄凉。记青灯断语，追往事、卅年前。 正雨压芳林，九如梦促，尘事如烟。 堪怜。 十年辛苦，怪衣单殢酒醉孤眠。 锦瑟图书尽掷，相…