浣溪沙 己未二月牡丹重开二花戏赋

译文

经历了四十九年的贫贱之身，何曾虚妄地回忆起洛阳的春天呢？就像那淡淡的燕支妆，涂抹得太过清淡均匀了。没有在邯郸做过美梦，那春意也显得浅薄，而这清欢却能与画中的牡丹相亲。如今花开了，就把你当作夫人。

注释

己未

己未年，干支纪年法中的一年。

燕支

即胭脂，一种红色的化妆品，这里用来形容牡丹的颜色。

邯郸

战国时赵国的都城，常用作梦的典故，如‘邯郸学步’。此处表示没有不切实际的幻想。

清欢

清雅的欢愉，指内心深处对美好事物的享受和感悟。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了对比的手法，以贫贱身与牡丹相对，突出了对牡丹的喜爱和珍视。情感表达上，通过对过去贫贱生活的提及，展现出一种历经沧桑后的淡然，而对牡丹的描绘则流露出深深的喜爱之情。意境营造上，描绘出一种宁静、淡雅的氛围，仿佛将读者带入了一个与牡丹相伴的世界。主题思想上，表达了对美好事物的追求和对生活的热爱，即使身处贫贱，依然能从牡丹的重开中找到乐趣。

速览

《浣溪沙 己未二月牡丹重开二花戏赋》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景、抒情、对比、淡雅。四十九年贫贱身。 何尝妄忆洛阳春。 燕支淡扫太轻匀。 无梦邯郸春意浅，清欢为画得相亲。 花开将尔作夫人。