鹧鸪天
夜饮厌厌酒未酲。
微茫灯影睡还醒。
寒风猎猎吹窗黑，细雨潇潇到枕棂。
船叫笛，荡江城。
凝神细听一声声。
奈何尽受孤眠味，乱唱荒鸡欲到明。
微茫灯影睡还醒。
寒风猎猎吹窗黑，细雨潇潇到枕棂。
船叫笛，荡江城。
凝神细听一声声。
奈何尽受孤眠味，乱唱荒鸡欲到明。
译文
夜晚饮酒后醉意未消，迷迷糊糊。微弱的灯光下，刚要入睡又清醒过来。寒风猛烈地吹着，窗户都被吹得漆黑，细雨淅淅沥沥地打在枕头上。船上传来的笛声，在江城回荡。专注地细听那一声声。无奈只能承受着孤独入眠的滋味，荒鸡乱叫，天快要亮了。
注释
- 厌厌（yān yān）
- 形容醉酒后身体困倦、精神不振的样子。
- 酲（chéng）
- 酒醒后神志不清、困倦的状态。
- 猎猎（liè liè）
- 形容风势猛烈，发出猎猎的声响。
- 潇潇（xiāo xiāo）
- 形容细雨的样子，雨势舒缓而细密。
- 孤眠
- 独自睡眠，突出孤独的状态。
赏析
从文学手法上看，此词运用了多种表现手法。如'寒风猎猎吹窗黑，细雨潇潇到枕棂'，通过对寒风和细雨的描写，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，属于借景抒情。情感表达上，淋漓尽致地展现了诗人孤独、寂寞的心境，在夜晚的寂静中，内心的孤独被无限放大。意境营造方面，将夜晚的各种景象组合在一起，形成了一幅凄清的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了诗人在夜晚饮酒后的孤独与无奈，以及对时光流逝的感慨。
速览
《鹧鸪天》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景、抒情、孤寂、夜晚。夜饮厌厌酒未酲。 微茫灯影睡还醒。 寒风猎猎吹窗黑，细雨潇潇到枕棂。 船叫笛，荡江城。 凝神细听一声声。 奈何尽受孤眠…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品