破阵子

译文

燕子早早地向南飞去，柳枝上残留着零星的叶子。清凉的露水洒在空寂的凉台上，淡淡的幽花在眼前闪耀着光芒。在小楼中做着秋天的梦，那梦是如此的轻盈。素白的月光胜过春天的月亮，秋天的繁华也有着春天的情感。可恼又可怜，心中的烦恼难以自我排解，常常是心中的思绪难以平复，撩动着秋天的秋思。

注释

燕子南飞（yàn zǐ nán fēi）

燕子在秋天时节往南方迁徙，是秋天的典型景象之一，常被用来表达季节的更替和时光的流逝。

残叶（cán yè）

残留的叶子，形容秋天树叶凋零的景象，给人一种萧瑟之感。

清露（qīng lù）

清澈的露水，常出现在清晨或夜晚，营造出清新、凉爽的氛围。

幽花（yōu huā）

幽静之处的花朵，通常指在偏僻、安静的地方生长的花卉，给人一种淡雅、清幽的感觉。

素月（sù yuè）

洁白的月亮，与‘春月’相对，突出其清冷、纯净的特点，常用于营造清冷的意境。

赏析

这首词在文学手法上运用了对比，如‘素月光胜春月’，将素月与春月对比，突出了素月的独特之美，营造出一种清冷而又带有诗意的氛围。情感表达上，通过描绘秋天的景象，如‘燕子南飞’‘柳枝残叶’等，表达了作者对秋天的感慨和对时光流逝的无奈。意境营造方面，营造出了一个清冷、孤寂的秋夜场景，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕秋天的秋思展开，表达了作者内心的烦恼和对生活的感悟。

速览

《破阵子》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景、抒情、意境营造、季节描写。燕子南飞早去，柳枝残叶星星。 清露凉台空寂寂，淡淡幽花照眼明。 小楼秋梦轻。 素月光胜春月，秋华也有春情。 可恼可怜难…