南乡子

译文

转眼春天将尽，怎么感觉红花娇艳和绿叶繁茂都已不再。小小的信笺上白白地写着泪水，又有谁来看呢？退去的墨香消散，事情已经结束。在月光下的栏杆边，总是被多情的人珍惜过去的欢乐。偷得一夜虚幻的好梦，心情愉悦，却只是浮生中短暂的安宁。

注释

瞥眼（piē yǎn）

转眼、快速地看一眼，形容时间过得很快。

阑（lán）

将尽、残、晚。如‘夜阑卧听风吹雨’，这里表示春天将尽。

嫣（yān）

娇艳、美好。常用来形容花朵的艳丽，如‘姹紫嫣红’。

殚（dān）

尽、完。‘事已殚’即事情已经结束。

退墨

墨汁褪色。这里可能是指信笺上的字迹因为时间久远而墨色变淡，暗示过去的事情已经远去。

赏析

文学手法方面，整首词运用了对比手法，如‘瞥眼春阑’与之前的繁华形成鲜明对比，突出时光易逝。情感表达上，通过‘空写泪’‘惜旧欢’等词句，深刻地表现出作者对过去美好时光的怀念和对时光流逝的感慨。意境营造上，‘月下阑干’营造出一种静谧而略带忧伤的氛围，让读者能感受到作者内心的情感。主题思想上，主要围绕着对时光、往事的感慨以及在短暂安宁中所蕴含的无奈，体现了作者对人生的思考。

速览

《南乡子》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景（惜春）、抒情（感慨）、意境（静谧）、格律（婉约）。瞥眼春阑。 怎觉红嫣与翠繁。 小小鸾笺空写泪，谁看。 退墨香销事已殚。 月下阑干。 总被多情惜旧欢。 偷得一宵虚梦好，…