浣溪沙 与舞娘久别重逢

译文

夜晚布满城西，绿色和红色相互映衬。轻盈的歌声和漫舞，鬓发如云朵般松散。在银灯和蜡板的映照下，仿佛在梦魂之中。分别已经二十年，经历了家国的危难，如今茫然寂寞，成为一位衰老的老翁。相互看着，无奈于彼此老去的容颜。

注释

鬓云松（bìn yún sōng）

鬓发像云朵一样松散，形容女子头发的状态，多用以表现女子的妩媚或慵懒。此句描绘舞娘跳舞时鬓发的样子，增加了画面的美感。

蜡板（là bǎn）

古代书写工具，在木板上涂蜡，用以书写。这里指在灯光下，那仿佛在蜡板上书写般的场景，给人一种朦胧、虚幻的感觉。

廿年（niàn nián）

二十年，‘廿’是二十的大写形式。强调了分别时间的长久，为后文的感慨做铺垫。

赏析

文学手法上，通过‘夜满城西’‘绿映红’等景象的描绘，营造出了一种繁华却又略带忧伤的氛围，以景衬情。情感表达方面，淋漓尽致地展现了与舞娘久别重逢后的复杂情感，既有对过去美好时光的怀念，又有家国之难带来的茫然寂寞，以及对自身衰老的无奈。意境营造上，‘鬓云松’等细节描写，生动地刻画了舞娘的形象，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以个人的情感经历为切入点，反映了时代的变迁和人生的沧桑。

速览

《浣溪沙 与舞娘久别重逢》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景、抒情、怀旧、沧桑。夜满城西绿映红。 轻歌漫舞鬓云松。 银灯蜡板梦魂中。 久别廿年家国难，茫然寂寞一衰翁。 相看无奈老颜容。