鹧鸪天

译文

飘落的花瓣和粉屑度过了春天。清晨，清凉的露水十分美好。放开胸怀忘却悲伤的岁月，遥远的梦境应该去寻找小乘的身心。秋天的日子清淡，酒微微有些醉意。迎着风一睡就像仙人。深夜，皎洁的月亮多情地照耀着，悠闲地望着它，它似乎也理解人的忧愁而皱起了眉头。

注释

鹧鸪天

词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。

萧晨

清晨，多指秋季的清晨，如‘萧晨独步’。

小乘

佛教用语，小乘佛教，强调自我解脱，与大乘佛教相对。这里指寻求内心的解脱。

素月

洁白的月亮，素，白色，常用来形容月亮的皎洁。

颦

皱眉，忧愁的样子，如‘东施效颦’。这里形容月亮似乎也能理解人的忧愁而呈现出的神态。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比和拟人的手法，如‘坠粉飘红’与‘轻凉清露’的对比，赋予月亮‘多情照’‘解颦’的拟人态，生动形象地描绘出秋日的景象和人物的心境。情感表达上，通过‘放怀褪却悲年月’展现出一种超脱世俗、寻求内心平静的情感，虽有酒意微醺，但内心的忧愁仍在，如‘闲望相看也解颦’。意境营造上，营造出一种清冷、悠远的秋日氛围，让人仿佛置身其中，感受到那份宁静与忧愁。主题思想方面，表达了对时光流逝的感慨以及在秋日中寻求心灵慰藉的心境。

速览

《鹧鸪天》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景、抒情、秋日、超脱。坠粉飘红过了春。 轻凉清露美萧晨。 放怀褪却悲年月，远梦应寻小乘身。 秋日淡，酒微醺。 迎风一睡是仙人。 夜久素月多情…