寒风细雨落三更侵晓桃红又放晴笔砚日来忙个甚清湘容我肆纵横

译文

寒冷的风夹杂着细雨在三更时分落下，到了清晨桃花又重新绽放出晴朗的景象。笔砚每天都忙碌着在做什么呢？清澈的湘江容许我肆意地纵横挥洒。有三十六座奇特的山峰，就像仙子们盘结的青丝发髻。太阳边上云端的树木，仿佛是人间和天上的山峦。九州的人们都一同敬仰着它们，千年来仙鹤也来此归来。远远地看见砍柴的人，披着云雾穿过石关。

注释

三更

古代夜间计时单位，一夜分为五更，三更约在晚上十一点至凌晨一点。

侵晓

接近早晨的时候，拂晓。

青鬟

指女子乌黑的发髻，这里用来形容山峰的形状，形象地写出山峰的秀美。

九州

古代中国分为九个州，后用九州指代中国全境。

樵苏

砍柴割草，此处指砍柴的人。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如将山峰比作仙子的青鬟，将太阳边上的云头树描绘得宛如人间天上的山，使画面极具感染力。情感表达上，既有对自然美景的赞美之情，又透露出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，通过描绘寒风细雨后的桃红放晴、奇峰云雾等景象，营造出了一种清幽、空灵的意境。主题思想上，或许表达了对自然之美的敬畏以及对超脱世俗生活的向往。

速览

《寒风细雨落三更侵晓桃红又放晴笔砚日来忙个甚清湘容我肆纵横》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景、抒情、意境空灵、赞美自然。奇峰三十六，仙子结青鬟。 日际云头树，人间天上山。 九州人共仰，千载鹤来还。 遥见樵苏者，披云度石关。