咏四僧 其四 朱耷

译文

在厅堂中醒着的时候唱歌，捋起袖子拿着笔在画些什么。笑也不是，哭也不是，回忆起过去的残梦便把它画在山坡上。

注释

寤（wù）

醒着，与‘寐’相对。

揎（xuān）

捋起袖子，露出手臂，准备做事。

含毫

拿着毛笔，准备书写或绘画。

残梦

未做完的梦，也可引申为过去的回忆或未实现的愿望。

赏析

这首诗从动作和神态入手，‘寤歌堂上寤时歌’描绘出朱耷在厅堂中随性而歌的情景，展现出他内心的孤寂与超脱。‘揎袖含毫画甚么’则通过细节描写，暗示他通过绘画来抒发情感。‘笑亦不成哭不是’，生动地刻画了他复杂的内心世界，既无法欢笑，也难以哭泣，处于一种极度矛盾的状态。而‘忆来残梦写山坡’，将回忆与绘画相结合，营造出一种悠远、朦胧的意境，让读者感受到他内心深处的痛苦与无奈。整首诗以简洁的语言，深刻地表现了朱耷独特的精神世界和艺术追求。

速览

《咏四僧 其四 朱耷》是其他代诗人吴灏的作品，主题为抒情、孤寂、超脱、细节描写。寤歌堂上寤时歌，揎袖含毫画甚么。 笑亦不成哭不是，忆来残梦写山坡。