题画芭蕉蔷薇图 其一

译文

蔷薇过了中午，红色的香气渐渐消退，绿色的芭蕉像蜡一样垂下枝叶，夏天的梦境格外悠长。傍晚的骤雨带来凉爽，消除了闷热潮湿的暑气，半池的水墨仿佛描绘出了残余的香气。

注释

绿蜡

绿色的芭蕉叶，因其翠绿如蜡而得名。常被用来形容芭蕉的翠绿和繁茂，增添了画面的美感。

溽暑

潮湿闷热的暑气。形容夏天的炎热潮湿，让人感到不适。

水墨

中国画中纯用水墨的一种画法，以墨色的浓淡干湿来表现物象的神韵。这里指用墨色描绘出的半池景象，给人以清新、淡雅的感觉。

赏析

在文学手法上，运用了拟人的修辞手法，将芭蕉比作绿蜡，赋予其生命和情感，生动形象地写出了芭蕉的翠绿和繁茂。从情感表达来看，通过描绘午后蔷薇的消退和夏日的悠长，以及骤雨消暑后的宁静，表达了一种闲适、淡然的情感。意境营造方面，营造出了一个夏日午后骤雨过后的清凉、宁静的意境，让人感受到大自然的美好与神奇。主题思想上，以画中的芭蕉蔷薇为载体，抒发了对夏日时光的喜爱和对自然之美的赞美。

速览

《题画芭蕉蔷薇图 其一》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景、闲适、夏日、自然。蔷薇过午红香褪，绿蜡垂阴夏梦长。 骤雨晚凉消溽暑，半池水墨写馀香。