飞霞小游看新秋红叶一首

译文

霜染的枫叶斑斓绚烂，趁着清晨的微风舞动，飞霞般的黛色在若有若无之间。几声禽鸟的叫声在秋山中显得格外寂静，在山涧底部和山峰之前有几棵树正红得鲜艳。

注释

斑斓（bān lán）

色彩灿烂绚丽的样子，形容霜叶色彩斑斓多彩。

涧底（jiàn dǐ）

山涧的底部，指山谷中溪流的低洼处。

赏析

从文学手法来看，运用了细腻的描写，如‘霜叶斑斓’‘飞霞黛色’等词，生动地描绘出枫叶的色彩和神韵。‘数声禽鸟秋山寂’则以动衬静，通过禽鸟的叫声突出了秋山的寂静。意境营造上，展现出一幅清晨秋山红叶的静谧美景，给人以宁静而美好的感受。情感表达方面，流露出诗人对新秋红叶的喜爱和对自然美景的赞美之情。主题思想上，以红叶为载体，表达了对秋天自然景色的独特感悟和欣赏。

速览

《飞霞小游看新秋红叶一首》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景、静谧、色彩、赞美。霜叶斑斓趁晓风，飞霞黛色有无中。 数声禽鸟秋山寂，涧底峰前几树红。