客来

译文

美好的树木在盛夏时节形成浓密的树荫，显得格外清凉，窗前的兰草在微风中轻轻摇曳。有客人前来拜访，正好赶上吃饭的时候，用溪水煮鱼做成粥当作羹汤来招待客人。

注释

嘉树（jiā shù）

美好的树木，常用来形容树木的繁茂和美好。

团阴（tuán yīn）

形成浓密的树荫，‘团’形容聚集、聚拢，‘阴’指树荫。

卷风（juǎn fēng）

微风吹拂，‘卷’在这里是吹拂、飘动的意思，形容风的轻柔。

赏析

在文学手法上，通过对‘嘉树团阴’‘窗前兰草’等景物的描写，营造出了清新、宁静的氛围，如同一幅淡雅的夏日画卷。情感表达上，展现了主人对客人的热情款待，以及在夏日闲暇中与客人相聚的惬意。意境营造方面，以夏日的自然景物为背景，突出了生活的闲适与宁静。主题思想上，表达了对平淡生活的热爱和对客人来访的欣喜之情。

速览

《客来》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景、闲适、待客、夏日。嘉树团阴早夏清，窗前兰草卷风轻。 客来相访期中饭，下酒溪鱼粥作羹。