题画

译文

烟雾清冷，寒霜降临，树叶纷纷飘落；茅草屋旁，野雀叽叽喳喳地叫着。在寂静的蓬窗下挥笔作画，天边已是日暮时分，江村的景象格外宁静。

注释

烟冷（yān lěng）

烟雾显得清冷，描绘出一种朦胧、清冷的氛围。

霜寒（shuāng hán）

寒霜带来寒冷的感觉，突出了深秋的寒冷。

叶落（yè luò）

树叶飘落，暗示季节的更替，增添了萧索之感。

草庐（cǎo lú）

用茅草搭建的简陋房屋，常用来表现乡村的质朴。

蓬窗（péng chuāng）

用蓬草编成的窗户，给人一种简陋、朴素的感觉，同时也增添了诗意。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出了一幅深秋江村的景象。从情感表达来看，营造出了一种静谧、清冷的氛围，传达出一种淡淡的孤寂之感。意境上，通过烟冷霜寒、叶落草庐等景象，展现出深秋的萧索与寂静，让人仿佛身临其境。主题思想方面，以画为媒介，表达了对自然景色的喜爱和对宁静生活的向往。

速览

《题画》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景、静谧、清冷、乡村。烟冷霜寒叶落，草庐野雀声喧。 悄寂蓬窗弄笔，天边日暮江村。