奉和敏之兄七律

译文

人生中的悲喜本来就是自然而然的，岁月已经渐渐消逝，告别了昨天。我没有怨恨，只是寻找笔墨来抒发情感，世间的滋味难以忍受，幸好可以放下肩头的重担。四十岁了，孤独的被褥常常让人记起梦境，鸳鸯债已了却，应该合心参禅。只是常常一起剪着西窗的烛火，在舞榭歌筵中当作地仙般生活。

注释

阑珊（lán shān）

将尽；衰落。如‘岁已阑珊’，表示岁月渐渐消逝，光景将尽。

楮墨（chǔ mò）

纸和墨，常借指文字书画。这里指诗人用笔墨来抒发情感。

息肩（xī jiān）

放下肩头的负担，即摆脱劳累或压力。诗人说‘幸息肩’，表示庆幸可以放下重担，享受片刻的宁静。

孤衾（gū qīn）

孤独的被子，常用来形容独处时的寂寞。‘四十孤衾长记梦’，表达了四十岁孤独的状态下常常在梦中寻求慰藉。

鸳鸯债（yuān yāng zhài）

鸳鸯常被视为爱情的象征，这里的‘鸳鸯债’可能指情感上的纠葛或负担。‘鸳鸯债了’表示情感上的事情已经了结。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘悲喜’‘有无怨恨’等的对比，突出了诗人内心的复杂情感。情感表达上，诗人虽经历岁月的变迁和人生的起伏，但仍能以平和的心态对待，既有对过去的感慨，又有对当下的坦然。意境营造方面，通过‘岁已阑珊’‘四十孤衾’等词句，营造出一种略带忧伤的氛围。主题思想上，表达了对人生的深刻感悟，以及在纷繁世界中寻求内心平静的追求。

速览

《奉和敏之兄七律》是其他代诗人吴灏的作品，主题为人生感悟、情感表达、意境营造、对比手法。人生悲喜自必然，岁已阑珊别昨天。 我无怨恨寻楮墨，世味难堪幸息肩。 四十孤衾长记梦，鸳鸯债了合参禅。 惟多共剪西窗烛，…