丁亥元日牡丹

译文

前些天立春时下起了如烟的春雨，那粉红和黛绿的牡丹映入眼帘，格外美丽。花的香气熏染着人，让人感觉淡淡的，幸好留下了春天的情思在吟咏的纸笺上。

注释

丁亥

丁为天干之一，亥为地支之一，丁亥可纪年、月、日等，此处指具体的年份或日子。

立春节气

二十四节气之一，标志着春季的开始，气温逐渐回升，万物复苏。

粉红黛绿

粉红指粉红色的牡丹花，黛绿指深绿色的叶子，描绘了牡丹的鲜艳色彩，突出其娇艳之美。

熏人

指花的香气弥漫，让人感受到浓郁的花香，这里用‘熏人’更加强调了花香的浓烈。

吟笺

吟咏诗文的纸张，即用来写诗作词的笺纸，表达了作者通过文字来留存春思的情感。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了立春时节雨中牡丹的娇艳与芬芳。意境上，营造出一种清新、淡雅的氛围，如‘雨如烟’‘花气熏人淡淡’，给人以宁静、美好的感受。写作手法上，运用了对比和烘托，以春雨的朦胧衬托牡丹的艳丽，以花气的熏染烘托人的恬淡。情感表达上，流露出作者对春天和牡丹的喜爱之情，以及在吟咏中留存春思的悠然自得。主题上，以牡丹为载体，展现了春天的美好和生命的活力。

速览

《丁亥元日牡丹》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景、抒情、咏物、节气。前日立春雨如烟，粉红黛绿入眼妍。 花气熏人人淡淡，幸留春思在吟笺。