春晴

译文

在晴朗的日子里微微有些寒意，正是适合睡觉的时候；繁忙的世俗之事可以慢慢去应对。在空寂的书房中静静地坐着，忽然间看到，又觉得春天的兰花长出了几枝。

注释

劳劳（láo láo）

繁忙、劳累的样子。

尘事（chén shì）

世俗之事，人世间的事务。

空斋（kōng zhāi）

空寂的书房。斋，书房、学舍。

寂坐（jì zuò）

静静地坐着，形容内心的宁静。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将晴日微寒的舒适与劳劳尘事的忙碌相对比，突出了诗人在宁静时刻的感受。情感表达上，通过对春兰的描写，流露出诗人在宁静中发现自然之美的欣喜之情。意境营造方面，空斋的寂坐与春兰的生发形成鲜明对比，营造出一种宁静而又富有生机的意境。主题思想上，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然之美的欣赏。

速览

《春晴》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景、闲适、自然、宁静。晴日微寒睡方宜，劳劳尘事漫应迟。 空斋寂坐忽然见，又觉春兰发几枝。