赠叶子仁 其一

译文

用《易》象来占卜推算奇妙得如同进入神境，恳切诚挚地劝人要尽忠尽孝。现在谁能像严君平那样占卜的技艺呢？只有南阳那个以占卜卖卦为生的人了。

注释

易象

《易经》的卦象，是《易经》的重要组成部分，古人常根据卦象进行占卜等活动。

推占

推算占卜，根据一定的方法和规则对事物进行预测判断。

谆谆

恳切、耐心的样子，读音：zhūn zhūn。

君平术

君平，即严君平，西汉隐士，以占卜为业，他的占卜术闻名于世，这里代指高超的占卜技艺。

卖卜人

以占卜卖卦为生的人。

赏析

这首诗在文学手法上较为直接质朴。首句'易象推占妙入神'直接点明占卜技艺的高超，以'妙入神'这种夸张的手法来突出其占卜的神奇。次句'劝人忠孝更谆谆'，从占卜延伸到劝人忠孝这一道德层面，使诗歌具有了一定的教化意义，将占卜与道德观念相联系。在情感表达上，诗人对叶子仁的占卜技艺以及其劝人忠孝的行为表示赞赏。在意境营造上，通过提及严君平的占卜术，勾勒出一种神秘的占卜文化氛围。主题思想围绕着对叶子仁占卜及劝善的肯定，也暗示着对传统道德观念的尊崇。

速览

《赠叶子仁 其一》是宋代诗人真德秀的作品，主题为赞友人、占卜、劝忠孝、古朴风。易象推占妙入神，劝人忠孝更谆谆。 只今谁似君平术，唯有南阳卖卜人。