赠叶子仁 其二

译文

鲜花正在艳丽盛开之时突然就变得绿叶繁茂，月亮刚刚挂上墙壁又很快沉落下去。世间所有的事情都是这样，不要让自己徒然地双眉紧皱满心忧愁。

注释

纷红

形容鲜花艳丽、繁茂。

俄

一会儿，不久。读音：é

骇绿

使绿变得突然。这里表示从红花到绿叶的快速转变。

沈钩

‘沈’同‘沉’，沉钩即月亮沉落。

莫遣

不要让。

浪自

徒然，白白地。

赏析

从文学手法上看，前两句‘花正纷红俄骇绿，月才挂壁又沈钩’运用了对比和夸张的手法。将花红与叶绿的迅速转换、月升与月落的短暂对比，并且‘俄’‘才’‘又’这些字词加强了时间变化的紧迫感，夸张地表现出事物变化的快速。在情感表达方面，诗人通过描绘事物的快速变化，引出最后两句‘世间万事都如此，莫遣双眉浪自愁’的豁达之情，告诉人们不要徒然忧愁，世间万事本就变化无常。在意境营造上，前两句构建出一种稍纵即逝的画面感，无论是花朵颜色的快速转变还是月亮的迅速起落，都给人一种时光匆匆、世事无常的感觉。主题思想上，诗人旨在传达一种对世间事物变化的理性认知，劝诫人们要以豁达的心态面对变化。

速览

《赠叶子仁 其二》是宋代诗人真德秀的作品，主题为豁达、劝诫、感物、变化。花正纷红俄骇绿，月才挂壁又沈钩。 世间万事都如此，莫遣双眉浪自愁。