赠张童子 其二

译文

听闻你很早就被称为张童子，而看我最初并非韩愈（韩退之）那样的人。只可惜白白抛弃了儒学的学业，只去看相学那陈抟（希夷）的相术了。

注释

洙泗

洙水和泗水，春秋时属鲁国地。孔子在洙泗之间聚徒讲学。后因以‘洙泗’代称孔子及儒家。

风鉴

指相面术。

希夷

即陈抟（tuán），字图南，号希夷先生，五代宋初著名道教学者。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将诗中的‘君’与‘我’进行对比，通过提及‘张童子’与‘韩退之’，形象地展现出两人不同的境遇或者追求。在情感表达方面，诗人有一种对他人年少成名的感慨，同时也表达出对自己未能专注于正统儒学学业而转向风鉴学的惋惜之情。在意境上，整体营造出一种略带自嘲与反思的氛围。主题思想上，诗中反映出对传统儒学价值的尊崇以及对自身学业选择的反省。

速览

《赠张童子 其二》是宋代诗人真德秀的作品，主题为对比、感慨、自嘲、崇儒。闻君早号张童子，顾我初非韩退之。 可惜浪抛洙泗业，只看风鉴学希夷。