皇后阁端午贴子词五首 其三

译文

红色的石榴花和紫色的木槿花映照在池塘和亭台边，华美的筵席就在临水的宫殿开设。请问皇上为何如此欢喜，原来是皇太子亲自捧上祝福长寿的酒盏。

注释

槿

木槿，一种落叶灌木。读音：jǐn

玳

玳瑁，这里形容席子的华贵。读音：dài

储

储君，即皇太子。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘红榴紫槿映池台’，描绘出一幅色彩绚丽的宫廷园林景致，运用色彩的组合‘红’‘紫’来增强画面感，为下文的喜庆氛围作铺垫。‘玳席还当水殿开’则点明了宴会的地点，‘玳席’显示出筵席的华贵。在情感表达方面，整首诗洋溢着喜庆的氛围，通过描述皇储亲奉酒杯的场景，表达出宫廷中的欢乐与祥和。在意境营造上，诗中的池台、水殿、榴花、槿花构建出一种富贵、华丽又充满生机的宫廷端午佳节意境。主题思想围绕着宫廷端午佳节的喜庆，展现皇家的天伦之乐。

速览

《皇后阁端午贴子词五首 其三》是宋代诗人真德秀的作品，主题为宫廷诗、喜庆、写景、端午。红榴紫槿映池台，玳席还当水殿开。 借问天颜何大喜，皇储亲奉万年杯。