春贴子 东宫五首 其五

译文

众多儒士戴着帽子聚集在讲学的场所，整天一起钻研精深的学问（韦编，此处代指经典书籍）。还要用天地间的泰卦之象参验人间世事，想要让众多的阳气再次汇集前行（群阳，比喻众多贤才）。

注释

济济

形容人多，读音：jǐ jǐ，出自《诗经·大雅·文王》‘济济多士，文王以宁’。

儒冠

儒者戴的帽子，这里指代儒士。

萃

聚集，如《楚辞·天问》‘苍鸟群飞，孰使萃之？’

韦编

古代用竹简书写，用皮绳编缀叫韦编，这里代指书籍，成语有‘韦编三绝’。

研精

深入研究、钻研精深的学问。

泰象

泰卦之象，泰卦象征通达，有吉祥之意。

汇征

汇集前行，出自《易·泰》‘初九：拔茅茹，以其汇，征吉。’

赏析

从文学手法上看，首句‘济济儒冠萃讲庭’描绘出一幅众多儒士聚集讲学的画面，‘济济’‘萃’等字词生动地展现出人才汇聚的场景，运用了白描手法。‘韦编竟日共研精’则表现出学者们一心钻研学问的专注态度。在情感表达方面，诗中透露出积极向上、对学术研讨的尊崇以及对贤才汇聚的欣喜之情。在意境营造上，营造出一种庄重、充满学术氛围的讲学场景。主题思想上，体现了对儒家学术研讨的重视，以及期望贤才们能够像泰卦所蕴含的意义那样积极地参与人事，有着积极入世的思想内涵。

速览

《春贴子 东宫五首 其五》是宋代诗人真德秀的作品，主题为讲学、贤才、学术、入世。济济儒冠萃讲庭，韦编竟日共研精。 还将泰象参人事，要使群阳更汇征。