皇后阁端午贴子词五首 其三

译文

三盆蚕茧已经抽出像冰丝一样的丝缕，新织成的五色丝线如同海中鲛绡。不仅仅是彩色丝绸这类华丽的节日物品，而是要制成龙袍等待皇帝亲祭天地。

注释

缲

把蚕茧浸在滚水里抽丝，读音：sāo

鲛

鲛人，传说中的鱼尾人身的生物。这里指鲛绡，一种传说中鲛人所织的绡。

缯

古代对丝织品的总称。

衮

古代天子祭祀时所穿的绣有龙的礼服。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句运用了对仗的手法，‘三盆茧’对‘五色丝’，‘缲冰缕’对‘织海鲛’，对仗工整，使诗句节奏明快，富有韵律美。在意境营造上，通过描写茧缲丝、丝织鲛等场景，描绘出一种精致、华丽的氛围。从情感表达来看，似乎有着一种对皇家威严和盛大仪式的尊崇与期待。主题思想围绕端午这一节日，将端午的节物与皇家事务相联系，展现出宫廷中端午时节对祭祀等重大活动的筹备，体现了宫廷文化与节日文化的交融。

速览

《皇后阁端午贴子词五首 其三》是宋代诗人真德秀的作品，主题为宫廷诗、端午、对仗、尊崇。三盆茧已缲冰缕，五色丝新织海鲛。 不但彩缯华节物，要成龙衮待亲郊。