次韵黄侍郎海棠花下怯黄昏七绝 其五

译文

嫩绿的幼芽如小儿的拳头，深红的花朵褶皱繁多。在诗坛上更是有像伏波将军一样厉害的人，让我遇到就心生怯意。

注释

穉

同‘稚’，幼小，zhi4

茁

植物才生长出来的样子。

伏波

伏波将军，这里指代在诗坛有威望、能力强的人，这里运用了借代的手法。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了比喻的手法，将‘穉绿’比作‘儿拳’，把‘老红’的褶皱比作‘面百折’，形象生动地描绘出海棠花不同生长状态下的形态特征，画面感很强。在情感表达方面，后两句通过将诗坛之人比作伏波将军，表达出对诗坛强者的敬畏之情，同时也有一种自谦之感。在意境营造上，前两句对海棠的描写营造出一种鲜活的植物生长的画面感，而后两句则转换到诗坛这个人文的场景，形成一种自然与人文的融合与对照。主题思想上，借海棠之景，引出对诗坛竞争的感悟，以景入情，自然而巧妙。

速览

《次韵黄侍郎海棠花下怯黄昏七绝 其五》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为写景、比兴、敬畏、自谦。穉绿茁儿拳，老红面百折。 诗坛更伏波，令我逢敌怯。