贻庐陵术士冯椿

译文

月亮宿于南斗之时韩愈出生，岁在巳辰之年郑玄死去。这两个人谈论命运是对还是错呢，我想要向孟子提出疑问。

注释

贻

赠送；遗留。这里可理解为赠予，写给。

庐陵

地名。

术士

指以占卜、星相等为职业的人。

冯椿

人名。

宿

住宿；停留。这里指月亮在星空中的位置停留，音[sù]。

南斗

星名。

郑玄

东汉经学家。

质疑

提出疑问。

孟子

名轲，战国时期著名思想家。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了引用典故的手法，提到韩愈出生和郑玄死去的相关说法，通过这种与历史人物命运相关的事件引入话题。在情感表达方面，诗人对命运的疑问之感十分明显，通过对韩、郑二人命运之事的叙述，表达出自己对命运难以捉摸的困惑。在意境营造上，诗句勾勒出一种对命运探索的神秘氛围，让读者感受到诗人站在历史人物命运的角度思考命运的真谛。主题思想上，主要围绕着对命运的质疑展开，诗人想要通过向孟子质疑，来探索命运的本质。整首诗简短而精悍，以一种独特的历史视角切入对命运的思考，引发读者的遐想。

速览

《贻庐陵术士冯椿》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为命运思考、引经据典、疑问感、历史关联。月宿南斗韩愈生，岁在巳辰郑玄死。 二人言命是邪非，我欲质疑于孟子。