再韵

译文

文采才华磨灭本质就如同尘土一般，物欲残害生命比豺虎还要厉害。三年闭口静坐在山林水边，日月交替如同云朵的散聚。芙蓉自然与诗兴相契合，虽然没有艳丽的颜色来取悦路边角落。梦境随着春草撩动游子，伸手分开如锦缎般的云霞眺望潮州。平生以像山鸡顾影自怜为耻，面对它（芙蓉）就忘了自身的不足。为了这芙蓉破戒吟哦七言诗，就好像梁鸿发出《五噫歌》。李先生不加以掩盖遮蔽，叫人拿来好锦缎披在封泥之上。缫车抽出万千丝线头绪，衣服覆盖山谷使得春天也失去光辉。山中美好的树木交替迎送（四季变化），人们把荣耀和枯萎都当作虚幻的梦境。卧着看芙蓉生长与否，满眼的自然意趣可供日常赏玩。

注释

臯

水边的高地，读音为gāo

夫容

即芙蓉，荷花的别称

涂陬

路途的角落

揜覆

掩盖、遮蔽，揜，yǎn

缫车

缫丝所用的器具

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘文华灭质甚尘土，物欲戕生剧豺虎’，将文华灭质比作尘土，物欲戕生比作豺虎，生动形象地表达出对文华被磨灭、物欲残害生命现象的批判。情感表达丰富，既有对世俗现象的厌弃，又有对自然事物如芙蓉的喜爱，还有一种淡泊超脱的情怀。在意境营造方面，通过描写山林中的景象，如‘三年挂舌坐林臯，日月往来云散聚’营造出一种静谧、空灵的意境。主题思想上，诗中表达了对自然的向往，对世俗的批判，以及对荣枯如梦的深刻感悟。诗中的意象如芙蓉、春草、华木等都起到了很好的烘托情感和营造意境的作用，整首诗用词较为古朴，表意深远。

速览

《再韵》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为批判世俗、向往自然、淡泊超脱、借景抒情。文华灭质甚尘土，物欲戕生剧豺虎。 三年挂舌坐林臯，日月往来云散聚。 夫容自与诗肠谋，虽无颜色媚涂陬。 梦随春草撩客儿，…