重阳领客以老杜旧日重阳日诗分韵凡宾主十八人得不字

译文

秋天的阳气被天收起，雨后积水归入湖泽。为何违背正常的规律，白天变得昏暗黝黑。农事即将把庄稼收入场院，剩余的禾把还在田亩里。昨天早晨祭告土神谷神，卷走了遮蔽太阳的云气。羲和驱赶着六条龙，为我造出了重阳节。云朵顽固地被驱赶又回来，完全不知道好坏。最终还是把它划开，就像用金针拨开盲人的眼睛。令人欣喜的是阳气最终占了上风，我哪里是为了一杯酒呢。悠然地看见南山，陶渊明的意趣多么深厚。何况现在在太宫祭祀，各位大臣正在忙碌奔走。

注释

歛

收敛，读liǎn。

薮

湖泽。

胡为

为什么，何为。

昏黝

昏暗，黝，yǒu。

纳场

收入场院。

方社

土神和谷神。

蔀

遮蔽。

羲和

神话中太阳的驾车者。

劙

割开，读lí。

金鎞

金针。

蒙瞍

盲人。

阳德

阳气。

赏析

从文学手法来看，此诗善用比兴，如以云的顽固来暗喻世事的阻碍。诗中通过对天气变化的描写引出重阳佳节的到来，先写天气异常，再写重阳日云开的变化过程，富有叙事性。在情感表达上，诗人并非单纯为了重阳的宴饮之乐，有着更深层次对自然规律、人事的感悟。意境上，既有天气变化带来的那种压抑到明朗的转换之感，又有对田园诗意般悠然意境的追求。主题思想围绕着重阳节展开，表达了对重阳佳节的独特理解，既有着对自然现象的思考，也有着对古时贤者意趣的向往，还涉及到对当时祭祀等社会现象的关注。

速览

《重阳领客以老杜旧日重阳日诗分韵凡宾主十八人得不字》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为重阳、叙事、感怀、自然。天根歛秋阳，雨毕水归薮。 胡为爽常度，白昼变昏黝。 农功将纳场，余秉尚栖亩。 昨朝告方社，卷去日中蔀。 羲和鞭六龙，为…