莫愁湖廔题壁 其三 闰月八日

译文

湖光山色合起来就像是美人的故乡，不必去问襄阳和洛阳哪个更美。那装饰华丽的房间和重重帷幕，依然和从前一样，想必墙外一定有像王昌那样的美男子。

注释

廔（lóu）

楼阁，这里指莫愁湖边上的建筑。

闰月

农历中逢闰年所加的一个月。

兰室

用兰草装饰的房间，常用来指代优雅的居室。

重帷

重重的帷幕，营造出一种幽深、神秘的氛围。

王昌

古代美男子的代称，这里借指可能出现的美好人物。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻的修辞手法，将湖山比作美人乡，生动形象地写出了湖山的美丽动人。情感表达上，诗人通过对湖山和兰室的描绘，流露出一种对美好事物的喜爱和眷恋之情。意境营造上，营造出了一种宁静、美好的氛围，让读者仿佛置身于那个美丽的地方。主题思想上，主要表达了对自然美景和美好生活的向往与追求。

速览

《莫愁湖廔题壁 其三 闰月八日》是其他代诗人黄侃的作品，主题为写景、抒情、比喻、闲适。湖山合是美人乡，休问襄阳与洛阳。 兰室重帷浑似昔，定应墙外著王昌。