摄山纪游诗十首 其十 归途
山川本无情，会心皆足恋。
矧伊林壑美，古来集群彦。
涧户鲜猿惊，原野从龙战。
九州岂不广，老至恐难遍。
昨游逢嘉月，宵景弥堪忭。
今晨叹有渰，气候曛朝变。
后来知如何，临发怀深眷。
矧伊林壑美，古来集群彦。
涧户鲜猿惊，原野从龙战。
九州岂不广，老至恐难遍。
昨游逢嘉月，宵景弥堪忭。
今晨叹有渰，气候曛朝变。
后来知如何，临发怀深眷。
译文
山川原本是没有情感的，能够与它们心意相通的人都会心生留恋。更何况这里的山林沟壑如此美丽，自古以来就聚集了众多杰出的人才。山涧的门户很少有猿猴受惊，原野上仿佛有龙在争斗。九州难道不广阔吗？但人到老年，恐怕难以遍历所有的美景。昨天游玩时恰逢美好的月亮，夜晚的景色更加令人欢乐。今天早晨感叹有阴云，气候在早晨就变得昏暗。以后的事情会怎样呢？在出发之际，心中充满了深深的眷恋。
注释
- 矧（shěn）
- 何况，表示进一层的意思。
- 鲜（xiǎn）
- 少，这里表示山涧门户少有猿惊的情景，突出环境的幽静。
- 渰（yǎn）
- 云兴起的样子，这里指阴云。
- 曛（xūn）
- 昏暗，形容早晨气候变得昏暗。
赏析
此诗意境开阔，通过对山川景色的描绘，展现出一种宏大而宁静的氛围。写作手法上，运用对比手法，如‘昨游逢嘉月，宵景弥堪忭。今晨叹有渰，气候曛朝变’，将昨日的美好与今日的变化进行对比，突出时光的流转和人生的无常。情感表达上，既有对山川美景的喜爱和留恋，又有对时光易逝、人生有限的感慨。主题上，强调了人与自然的契合以及对生命中美好瞬间的珍惜。
速览
《摄山纪游诗十首 其十 归途》是其他代诗人黄侃的作品，主题为写景、抒情、对比、人生感慨。山川本无情，会心皆足恋。 矧伊林壑美，古来集群彦。 涧户鲜猿惊，原野从龙战。 九州岂不广，老至恐难遍。 昨游逢嘉月，宵…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品